Ar gornigell (la toupie)

Savet o deus ar CP hag ar Re Vras ur gornigell gant 3 liv (ruz, melen ha glas). Setu penaos:

Les GS et Les CP ont fabriqué une toupie . Voici comment:

Livañ ar gornigell e glas, ruz ha melen.

Didroc'hañ ar rond paper.

Lakaat peg war un tamm kartoñs.

Pegañ ar rond war ar c'hartoñs.

Didroc'hañ ar c'hartoñs tro-dro ar rond.

Ober un toull ha lakaat un tamm koad e-kreiz ar gornigell.

Echu eo!

Lakaat ar gornigell da dreiñ.

Pa tro buan ar gornigell , ne vez ket gwelet an tri liv ken. 

Gwelet vez "gwenn" nemetken. Sellit ouzh ar filmig.

Quand la toupie tourne vite, on ne voit plus les trois couleurs seulement du blanc. regardez la vidéo.

ar gornigell par klasdivyezhek